Il s’attarde lentement sur la rue, en tiñendo de tonos dorados y anaranjados las fachadas de piedra. Les vieilles faroles commencent à encender une à une, comme si quelqu’un, en silence, marque le début d’une histoire qui a duré des années en attendant d’être contada.
Devant la villa, derrière la verja de hierro forjado, le monde parecía ordenado, sûr, intact. Alors, tu étais sur ton poste. Fuera, non.
Elle llevaba mucho tiempo de pie.
Démasiado.
Il y a 18 ans, ma fortune dans votre corps a été si forte qu’elle s’embrasse sincèrement. Votre robe est propre, même si elle est gaspillée pour les jours et les nuits difficiles. La poudre était tirée sur la peau avec un retour de chemins longs et une décision prise. Dans vos bras, votre hermanita dormì, avvolta dans une manta vieja qui n’a pas de protection contre le froid, ma si del miedo.
Le jeune a gardé la vue à distance. Doudo.
Dudar était un luxe qui ne pouvait pas permettre les termes.
Quand l’homme apparaît à la fin du chemin, élégant, recto, sûr de chaque étape, elle sent que le cœur le golpeaba il pecho. Ce n’était pas la première fois que le bébé travaillait, ma toute première fois était uguale. Ogni volta esigevo la stessa valenza.
—Señor… —dijo finalement, avec une voix suave, casi rota—. Avez-vous l’habitude d’une créature ?
L’homme s’en rend compte. Estaba acostumbrado a ver súplicas, a ignorarlas, a seguir adelante. Sans embargo, quelque chose dans le ton de l’eau voz lo hizo frenar.
—Je peux travailler—continuó ella—. Sé lavar, cocinar, limpiar… haré lo que sea necesario. La mia hermana tiene hambre.
Pas de llorò.
Je ne laisse pas la voix.
Solo dijo la verdad.
L’homme est confronté à un geste à distance, préparé pour répondre à une éducation négative. Ma allora la sua mirada discese lentement… et si fissò nel cuello della giovenca.
Allí estaba.
Un marché naissant sous forme de lune médiatique.
L’aria sembrava compare.
Il suono della calle si apagò.
Le temps, pour une attitude, a lasciato avanzare.
L’image d’une autre femme est surgissante dans son esprit sans être perméable. Années passées. Une petite maison, humble, pleine de silence et de promesses non remplies. El mismo cuello. La même marque. La même lune médiatique illumine une tenue lumineuse.
Un message que vous avez pris en charge.
L’homme est là pour un pas. Votre expression est cambiata. Il n’était pas sûr qu’il y ait quelqu’un en face d’une vérité trouvée.
—Esa marca… —murmuró—. ¿Quién eres?
Il giovane alzò la testa, sorpreso dal tono de sa voce. Mai prima che qualcuno le avesse fatto questa domanda. Nadie a été arrêtée pour mieux voir sa population.
D’abord, à très bon rythme, je sens que tout ce qui se passe était au point de changement.
Parce que c’est une histoire qui n’est pas perdue.
Solo aspetto il momento giusto per tornare indietro.
Et cela semble indiquer qu’il n’y a pas de hasard, mais c’est un signe du destin.
